Wednesday, 30 January 2008

Alexandra

Har i Alexandra stannade vi pa ett vandrarhem. Vi kande att vi bovde en dusch och en riktigt sang efter nagra natter i bilen. Vi knackade pa hemma hos Marj pa Marj's place. Vi fick ett rum, och det var som att bo hemma hos henne. Jattefint, nyrenoverat! Dar satt Rochelle och jag och sag pa Hitta Nemo och skrattade tarar! Det ar ju en exstremt bra film! Haha!

Nar vi skulle aka dagen efter fick vi en hel pase full med tomater, odlade i hennes tradgard! Mumma! Hon rekomenderade oss aven att aka och kopa billig frukt pa nagon av de lokala odlarna, och det gjorde vi! En hel kartong for 15 kr!


Ett annat tips vi fick var att aka och ata detta goda! Ojoj, farska bar med glass, gradde och chokladtarta som lag under! Jag behover inte saga mer va? :)

We needed a shower and a bed after a few nights in the car. We knocked on 'Marj's place's' door in Alexandra. We got a room, and it was like living in her house, very "homie" and everything was newly renovated. Rochelle and I spent the night watching Finding Nemo, and we laughed our asses off (good thing we are easy to entertain...) ;)


When we left the next day Marj gave us a bag of tomatoes from her back yard! She also recommended us to go buy some cheap fruit from the local farmers. And so we didi. We got ALOT for under 2 euros!


We also went to have some of this... (se photos above). I think a comment would be too much, I think it speaks for it self....

Baldwin Street



Detta ar Baldwin Street i Dunedin Det ar varldens brantaste backe! Det trodde jag faktiskt inte jag skulle hitta har pa Nya Zeeland, men dar har vi ju hela overraskningsmomentet i att resa, eller hur..? ;)

This is Baldwin St in Dunedin. This is the steepest road in the world! I honestly didn't think I would find that here, but I died. Always nice with surprises!

Dunedin

Vi fortsatte var resa soderut, mot Dunedin. Mysig stad.
The trip went south, to Dunedin! Hej hej, vinka fint till publiken! Hi everyone!Vi akte till och sag dessa statliga faglar, Albatrossar! De ar ca 3 meter fran ena vingspetsen till den andra. Under dess forsta fem ar i livet, nuddar de aldrig marken, de bara flyger och landar pa vatten! Helt otroligt!
We went to see these great birds! -Albatross. The first five years of its life, they never touch ground, they only fly and land on water!Sa hittade vi en sovplats for natten. Strax efter kom en tysk forbi. Vi snackade lite och at gott, men nar han blev for skrytsam, da sa vi aut widersen....eller nat, och gick in till oss!
We found a good spot for the night. A german guy came by, we had some food and talked. Then he got way to bragy, and we said auf widersen (how do you spell that...?) and went in to our home (the car)


Vi fick besok nasta morgon nar vi at frukost.... ser ut som en vildhona, eller hur? Rejalt tilltuffsad!! We had some company during breakfast the next morning!
Million dollar view som vi brukar saga!

Rochelle fyller 35!/Rochelle turns 35!


Sa hittade vi da en sovplats for natten! Helt perfekt! En liten "egen" strand i Kakanui! Har parkerade vi och at kvallsmat. Det blev ytterligare lite kottfarssas faktiskt....
Dagen efter fyllde Roch ar och det skulle ju firas med "million dollar view" och tarta!

We found a nice spot right by the beach! Our "own" little beach in Kakanui! We parked and aet dinner.
That following day was Roch's birthday! We celebrated with cake and a million dollar view!

Yellow penguin - Kakanui

Nacksparr???



Vi har sett de utrotningshotade gula pingvinerna! De finns endast pa Nya Zeeland! Pa denna strand utanfor Oamaru fick man se nar de kom in till stranden och sokte sig mot sitt bo. Nar vi sedan akte ivag for att soka boendeplats for natten sag vi lite folk som smog i buskarna. Tack vare dem, fick vi se pingvinerna pa riktigt riktigt nara hall! Coolt! Vilken lycka!

We have seen the rare yellow penguins! They only exist on New Zealand! On this beach outside Oamaru we got to see them come ashore. When we later drove around, looking for a good sleeping spot, we saw these people looking and pinting. Thanks to them we got to see them real real close!