Wednesday, 2 January 2008

Novotel, Olympic Park






Tack vare ett visst flygbolag.... sa far vi 75% rabatt pa sadana har trevliga stallen.... Det var ju en javla tur med tanke pa vad vi fick betala anda for natten mellan 31 och 1.... Inga fler kommentarer.... Men bra hade vi det! Roomservice och relax i dagarna tva! Bra start pa det nya aret ma jag saga! Maste ju naturligtvis onska alla dar hemma ett riktigt Gott Nytt Ar i efterskott! Jag forsokte sms:a manga av er, men linjen brot ihop, och de flesta blev utan.... Malin, Stefan, Susanna, pappa och alla ni andra!

Thanks to a 75% discount...., we could stay at Novotel in the olympic park... thanks for that, because we payed more than I ever payed in hotel before for the night 31/1.... no comments.... We had a great time those two days, roomservice and relax to the maximum! A very nice start to the new year! I'll take this opportunity to wish everyone out there a happy new year, a little bit late, but you know what they say; "better late....."


2007/2008

Pa vag in till stan fran Olympiska byn. On our way in to the city from the Olympic village.
Pa baten fran city, over till andra sidan, Cremorne point. Darifran sag vi fyrverkerierna och at och drack tillsammans med tiotusentals andra! Totalt var det over 1 miljon manniskor runt omradet som firade in det nya aret precis som vi; avslappnat med strandklader och harlig stamning!
On the boat from the city to Cremorne point. We saw the incredible fireworks from there together with thousands of people! All together it was more than 1 milion people watching from around the bay! I never had such a relaxed new year, beach clothes, warm weather and a great feeling around it all!






Det var verkligen gashud till max! Detta gar definitivt direkt in pa min tio i topp lista over underbara upplevelser!!!

This was incredible to see! It's going straight in to my top ten experiences!! I loved it!

Sydney

Ja, da har man haft lite sightseeing i stora staden....!!! Mette kom den 29:e, samma sag som vi klev av taget fran Perth! Om Rochelle och jag var trotta, sa var det inget mot den stackars danskan som gjort foljande rutt: Madrid - London - Singapore - Sydney! Jag blir trott bara jag hor det! Men fram kom hon, och vi var som en enda stor familj, precis som i Tanzania, den enda som fattades denna gang var Frida!! Vi saknar dig Frida!

Sightseeing in Sydney!!! The same day as Rochelle and I steped off the train from Perth, Mette arrived! If Rochelle and I were tired, it was nothing compared to our poor danish friend that did the following route: Madrid - London - Singapore - Sydney!!! Here she was knocking on our door in Sydney! We were just like a big happy family again, just like in Tanzania, but this time Frida is missing! We miss our Frida!!!